California · 2026 pay · 209 people
How much does a court interpreter make in California?
$98,207typical pay for a court interpreter in 2026
$81,813 – $104,476what most people earned
Includes everyone paid during 2026, including part-year workers. Each employer counts with its latest published year (2025 or 2026). Typical pay rose 4.0% from the same employers' year before.
✓ Official data from California State Controller's Office · Matches the agency's latest release · sco.ca.gov ↗✓ Official data from SF Controller's Office · Matches the agency's latest release · sf.gov ↗
Where court interpreters work
Typical pay at each employer, 2026 (everyone paid).
- Orange County Superior Court54 people$94,272
- Sacramento County Superior Court25 people$104,116
- San Francisco Superior Court23 people$98,448
- Alameda County Superior Court21 people$104,990
- San Francisco21 people$106,198
- Santa Clara County Superior Court17 people$104,085
- San Mateo County Superior Court10 people$94,259
- Monterey County Superior Court9 people$81,813
- Santa Barbara County Superior Court9 people$106,453
- Madera County Superior Court4 people$101,940
- San Luis Obispo County Superior Court4 people$55,839
- Merced County Superior Court3 people$104,771
- San Joaquin County Superior Court3 people$104,286
- Imperial County Superior Court2 people$98,990
- Kern County Superior Court1 person$126,659
- Tehama County Superior Court1 person$101,898
- Stanislaus County Superior Court1 person$100,189
- Mendocino County Superior Court1 person$106,978
No employers match.
Related jobs and the next step up
Same line of work at a different rank, by typical pay (full-year employees where we can tell).
- Court Interpreter (this page)$98,207 (everyone)
- Supervising Court Interpreter$125,947 (everyone)
Highest-paid court interpreters, 2026
- 1Carla CuevasCourt Interpreter · San Francisco$108,644
- 2Patrice BinaisaCourt Interpreter · San Francisco$108,494
- 3Stephan EnochCourt Interpreter · San Francisco$108,494
- 4Andrea PollockCourt Interpreter · San Francisco$108,494
- 5Jean GarasciaCourt Interpreter · San Francisco$108,494
Common questions
How much does a court interpreter make in California?
The typical court interpreter was paid $98,207 in 2026; most earned between $81,813 and $104,476. This counts all 209 people paid, including part-year workers.
How much of the pay is overtime?
Overtime made up 0.2% of all pay for court interpreters in 2026.
Which job titles are included?
Everyone whose payroll title is Court Interpreter, at any level (for example "Court Interpreter"). Part-time-schedule titles (such as "20 hours") are left out. Senior, supervising and trainee titles have their own pages.
Job titles are written out in full from the payroll's abbreviations (for example "SR CRRECTNL POLC OFCR" → "Senior Correctional Police Officer"). "Typical pay" is the median; "most earned" is the middle half. How we calculate this